Update Infinity Ergodox Makefile (#1682)

I believe this change is needed in response to the recent change in folder structure.

keyboards/ergodox_infinity/Makefile

@@ -1,3 +1,3 @@
 ifndef MAKEFILE_INCLUDED
-	include ../../../Makefile
+	include ../../Makefile
 endif